Ransburg REM Automatic Applicator 73499 Manuel d'utilisateur

SERVICE MANUALAA-87-02.3AA-87-02.3AA-87-02.3AA-87-02.3AA-87-02.3(Replaces AA-87-02.2)May - 2008REM™ AUTREM™ AUTREM™ AUTREM™ AUTREM™ AUTOMAOMAOMAOMAOMA

AA-87-02.377777REM Automatic Applicator - IntroductionINTRODUCTIONINTRODUCTIONINTRODUCTIONINTRODUCTIONINTRODUCTIONGENERAL DESCRIPTIONGENERAL DESCRIPTI

AA-87-02.388888REM Automatic Applicator - IntroductionREM PROCESSREM PROCESSREM PROCESSREM PROCESSREM PROCESSThis is an air assisted method for electr

AA-87-02.3INSTINSTINSTINSTINSTALLAALLAALLAALLAALLATIONTIONTIONTIONTIONREM AUTREM AUTREM AUTREM AUTREM AUTOMAOMAOMAOMAOMATICTICTICTICTICAPPLICAAPPLICAA

AA-87-02.31010101010REM Automatic Applicator - Installation > An air filter MUSTMUSTMUSTMUSTMUST be installed to preventcontamination of the coatin

AA-87-02.3REM Automatic Applicator - OperationThese Operating Instructions indicate the generaloperating parameters for this product in a normalworkin

AA-87-02.3REM Automatic Applicator - Operation1212121212> Use only enough assist air to removethe “tails”. Excessive assist air can de-crease equi

AA-87-02.3REM Automatic Applicator - Operation1313131313The selection of the best nozzle to apply a givecoating to a specific article with maximumeffi

AA-87-02.3REM Automatic Applicator - Operation1414141414LowLowLowLowMediumMediumMediumMediumMediumMediumMediumMediumMediumMediumMediumHighHighHighProd

AA-87-02.31313131313REM Automatic Applicator - MaintenanceMAINTENANCEMAINTENANCEMAINTENANCEMAINTENANCEMAINTENANCEGood maintenance is essential to safe

AA-87-02.31414141414REM Automatic Applicator - MaintenanceDO NOTDO NOTDO NOTDO NOTDO NOT POINT POINT POINT POINT POINT THE APPLICA THE APPLICA THE APP

AA-87-02.3NOTE:NOTE:NOTE:NOTE:NOTE: This manual has been changed from AA-87-02.2AA-87-02.2AA-87-02.2AA-87-02.2AA-87-02.2 to revision AA-87-02.3. AA-

AA-87-02.31515151515REM Automatic Applicator - MaintenancePROCEDURESPROCEDURESPROCEDURESPROCEDURESPROCEDURESCurrent Output TCurrent Output TCurrent Ou

AA-87-02.31616161616REM Automatic Applicator - Maintenance3. Thread High Voltage Test Assembly to barrelof the applicator.4. Attach ground clip to a

AA-87-02.31717171717NOTESNOTESNOTESNOTESNOTESREM Automatic Applicator - Maintenance4. Remove pump inlet from paint supply. Setpump air pressure at ab

AA-87-02.31818181818REM Automatic Applicator - MaintenanceTROUBLESHOOTING GUIDETROUBLESHOOTING GUIDETROUBLESHOOTING GUIDETROUBLESHOOTING GUIDETROUBLES

AA-87-02.31919191919REM Automatic Applicator - MaintenanceTTTTTroubleshooting Guide (Cont.)roubleshooting Guide (Cont.)roubleshooting Guide (Cont.)rou

AA-87-02.32020202020REM Automatic Applicator - MaintenanceSERVICESERVICESERVICESERVICESERVICEBecause we want to provide our users with themost up-to-d

AA-87-02.32121212121REM Automatic Applicator - MaintenanceTTTTTo Remove the Applicator fromo Remove the Applicator fromo Remove the Applicator fromo R

AA-87-02.32222222222REM Automatic Applicator - Maintenance6. Reassemble the cleaned or replaced parts inreverse order of disassembly. Be sure theappl

AA-87-02.32323232323REM Automatic Applicator - Maintenance2. Push front u-cup seal [9] on the needle shaft[11] with the dished outside to the front of

AA-87-02.32424242424REM Automatic Applicator - Maintenancec. Secure the two (2) nuts together at thatdimension by rotating the nut next to barrelrear

AA-87-02.3REM Automatic Applicator - ContentsCONTENTSCONTENTSCONTENTSCONTENTSCONTENTSSAFETY:SAFETY:SAFETY:SAFETY:SAFETY:SAFETY PRECAUTIONS...

AA-87-02.32525252525REM Automatic Applicator - Maintenance2. Remove the barrel cascade assembly. (See“Barrel/Cascade Assembly Replacement” in thissec

AA-87-02.32626262626REM Automatic Applicator - Maintenance2. Place one (1) washer [61], o-ring [60], and theother washer [61] onto the shaft of adjus

AA-87-02.32727272727REM Automatic Applicator - MaintenanceTUBE AND LINETUBE AND LINETUBE AND LINETUBE AND LINETUBE AND LINEINSTINSTINSTINSTINSTALLAALL

AA-87-02.32828282828REM Automatic Applicator - Maintenance4. Place the piston assembly [30] through [34] intothe valve chamber through bushing [28] an

AA-87-02.32929292929REM Automatic Applicator - Parts IdentificationPPPPPARARARARARTS IDENTIFICATS IDENTIFICATS IDENTIFICATS IDENTIFICATS IDENTIFICATIO

AA-87-02.33030303030REM Automatic Applicator - Parts IdentificationAssembly Complete 73499-XX1 Nut, Nozzle 72353-002 Nozzle, Air ** 72371-003 Nozzle,

AA-87-02.33131313131REM Automatic Applicator - Parts Identification50 Fitting, 1/4” Tube X 1/8” NPT, Trigger 7884-0251 Fitting, 3/8” Tube X 1/4” NPT,

AA-87-02.33232323232REM Automatic Applicator - Parts Identification78084-36, -50, -75, -100Part #Part #Part #Part #Part #76876-36, -50, -75, -100Repla

AA-87-02.33333333333REM Automatic Applicator - Warranty PoliciesWWWWWARRANTYARRANTYARRANTYARRANTYARRANTY POLICIES POLICIES POLICIES POLICIES POLICIESL

AA-87-02.3MANUALMANUALMANUALMANUALMANUAL CHANGE SUMMAR CHANGE SUMMAR CHANGE SUMMAR CHANGE SUMMAR CHANGE SUMMARYYYYYThis manual was published to replac

AA-87-02.3SAFETYSAFETYSAFETYSAFETYSAFETYSAFETY PRECAUTIONSSAFETY PRECAUTIONSSAFETY PRECAUTIONSSAFETY PRECAUTIONSSAFETY PRECAUTIONSBefore operating, ma

Form No. AA-87-02.3Litho in U.S.A.05/08© 2008 Illinois Tool Works Inc. All rights reserved.Models and specifications subject to change without notice

AA-87-02.3REM Automatic Applicator - Safety22222AREAAREAAREAAREAAREATells where hazardsmay occur.HAZARDHAZARDHAZARDHAZARDHAZARDTells what the hazard i

AA-87-02.333333REM Automatic Applicator - SafetyImproper operation or maintenancemay create a hazard.Personnel must be properly trainedin the use of t

AA-87-02.344444REM Automatic Applicator - SafetySpray Area /Spray Area /Spray Area /Spray Area /Spray Area /High VoltageHigh VoltageHigh VoltageHigh V

AA-87-02.355555REM Automatic Applicator - AtexEUROPEAN AEUROPEAN AEUROPEAN AEUROPEAN AEUROPEAN ATEX DIRECTIVE 94/9/EC, ANNEX II, 1.0.6TEX DIRECTIVE 94

AA-87-02.366666REM Automatic Applicator - AtexREM Automatic ApplicatorREM Automatic ApplicatorREM Automatic ApplicatorREM Automatic ApplicatorREM Auto